Pan a paní Otomi se přestěhovali vedle Daisuke, pracovnice na částečný úvazek, která není ženského rodu. Daisuke je obtěžován manželkou jeho souseda Rinou, která v noci vydává prudké lapání po dechu. Vdaná žena s atraktivním kyprým zadečkem. Daisuke najednou nakoukne do místnosti a vidí ji masturbovat a lapat po dechu jako zvíře. Rina, která se nemůže pohnout ze šokujícího pohledu, si všimne, že něco není v pořádku, a zjistí, že vykukuje.