Yusuke, student roninu, žije sám v bytě bez vany. Pro Yusukeho, který je každý den pohroužen do studia, je jedinou útěchou bratrova manželka Nanako, která ho občas navštěvuje jako dárek. Jednoho dne je Yusuke pozván Nanakem do veřejné lázně. Náhodou skončí v dámské vaně a vzdálenost mezi nimi se zvětší. Poté Nanako, která se svým bratrem stále nevychází dobře, pozve Yusukeho do veřejných lázní.