Cesta rychlovlakem z Tokia na sever trvá dvě a půl hodiny. Toho dne jsem se vracel domů, abych se zúčastnil vzpomínkové akce u příležitosti prvního výročí otcovy smrti. Když jsem dorazil domů, všichni byli zaneprázdněni přípravami na vzpomínkový obřad. Když na mě starší sestra přispěchala, abych otci dala kadidlo, našel jsem v pokoji v japonském stylu neznámou ženu. Ten člověk byl sofistikovaný a krásný člověk, nehodící se k zemi jako je tato... Její pohled se mnou proplétá. říci