Orimoto a jeho žena se stěhují do bytu v centru města kvůli přesunu svého manžela do zaměstnání. Serino, který dříve žil na venkově, byl nadšený ze života ve městě. Jednoho dne jde Serino do vedlejšího pokoje, aby pozdravil, že se nastěhuje, ale pokoj vedle je pokoj plný odpadků vysokoškoláků, kteří se opakovaně zapojují do znásilňování. Serino cítí znepokojivou atmosféru, ale vysokoškoláci, kteří si všimnou její krásy, jsou poloviční.